No se encontró una traducción exacta para معاش الورثة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe معاش الورثة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • (f) Survivors' benefits
    (و) معاشات الورثة
  • (c) Widow's and survivor's pension
    (ج) معاش الترمل ومعاش الورثة
  • (f) Survivors' benefits 245 - 266 57
    (و) معاشات الورثة 245-266 65
  • A widow's pension is allocated in the amount of 70 per cent of the basis for allocating a survivor's pension.
    ويمثل معاش الترمل 70 في المائة من مقدار معاش الورثة.
  • Survivors' pensions are allocated from the basis determined for allocating survivors' pensions in a percentage whose amount depends on the number of family members.
    وتدفع معاشات الورثة على أساس عدد أفراد الأسرة.
  • The two basic rights deriving from pension and disability insurance in this regard are the survivor's and the widow's pensions.
    ويتمثل الحقان الأساسيان النابعان من هذا التأمين في هذا الصدد في معاش الورثة ومعاش الترمل.
  • See under: Pension and disability insurance - survivor's and widow's pensions.
    راجع فصل: تأمين المعاش والتأمين من الإعاقة - معاش الورثة ومعاش الترمل.
  • The following table shows the number of unions that have existed since 1991.
    ويرتبط معدل معاش الورثة بالمعاش الأساسي أو معاش كبر السن الذي كان يتقاضاه المتوفى، على النحو التالي:
  • Under the Act the following persons are eligible for widow's or survivor's pension:
    يحق لفئات الأشخاص التالية، وفقاً للقانون، الحصول على معاش الترمل أو معاش الورثة:
  • Parents whom the insured person has supported up until his death are entitled to a survivor's pension if:
    ويحق للوالدين اللذين أعالهما المشترك في التأمين حتى وفاته أن يحصلا على معاش الورثة إذا: